译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好(hao)的砚台,价格有争议没有定。已经到了(liao)府邸之后,让仆(pu)人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊(jing)讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
具:全都。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
厅事:大厅,客厅。
和畅,缓和。
12.无忘:不要忘记。