译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上(shang)楚国的酪浆滋味新。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
宁可少活十年,也不(bu)可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多(duo)艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千(qian)。
原野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
竹子从笋(sun)箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
何时才能够再次登临——
怎能忍(ren)受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐(zuo)在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑶避地:避难而逃往他乡。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。