译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
这(zhe)(zhe)愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
遁(dun)世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
他陪玄宗泛舟(zhou),一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
出尘:超出世俗之外。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。