译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
世人都应当视同兄弟(di),何必(bi)亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这(zhe)又是去年种下的旧病。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
举酒祭奠和自己志趣相投的先(xian)贤。
且顺自然任变化,终将返(fan)回隐居庐。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑵主人:东道主。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑷云:说。
谩说:犹休说。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
至:到。