译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信(xin)及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
现在要离开这(zhe)个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外(wai)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲(bei)凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
西风猛然吹起,浮云(yun)飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。