译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景(jing)出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑤生小:自小,从小时候起。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。