译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变(bian)更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在(zai)荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看见我思念的故乡。
天上宫阙,白玉京城,有十二(er)楼阁,五座城池。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
跂(qǐ)
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
锲(qiè)而舍之
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
(2)薰:香气。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
[37]公:动词,同别人共用。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。