译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离(li)开这片森林。
西(xi)施是越国溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦(jin)江。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
可怜夜夜脉脉含离情。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不管风吹浪打却依然存在。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
注释
①蕙草:香草名。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(23)寡:这里的意思是轻视。
13、而已:罢了。