译文
在(zai)西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈(zhang)夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这(zhe)两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
进献先祖先妣尝,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事(shi),你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
启代伯益作了国(guo)君,终(zhong)究还是遇上灾祸。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑺还:再。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
(200)持禄——保持禄位。
⑦请君:请诸位。