译文
空荡荡的阁楼上,我还(huan)在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
夜色里的石阶清凉(liang)如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆(zhuang)已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
在乡(xiang)村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
突然想(xiang)起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑾若:如同.好像是.
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
2 于:在