译文
独自怜惜从京城里出来的(de)人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
然而兰(lan)(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在(zai)(zai)砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车(che)在路旁等待。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(23)渫(xiè):散出。
⑦梁:桥梁。
1。集:栖息 ,停留。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。