译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别(bie)了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相(xiang)对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
春山上的烟雾(wu)即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就(jiu)都急切地往北飞。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
春天的讯息随着葭(jia)莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
其二
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风振响空寂的树林。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。