译文
我好比知时应节的鸣虫,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回(hui)来。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷(min)山。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认(ren)领(ling),于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花(hua)叱拨为名。泛指骏马。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
54、期:约定。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。