译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长(chang)安城东南的虾蟆陵。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以(yi)摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才(cai)(cai)能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿(yuan),要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
12、揆(kuí):推理揣度。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。