译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我在云(yun)间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起宝瑟。
水流在空中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两侧青色的石壁。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
伏虎(hu)身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
魂魄归来吧!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑵结宇:造房子。