译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
一天拜访学宫,向东看到草树郁(yu)郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四(si)周林木环绕遮蔽,询问年(nian)老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱(ai)这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统(tong)一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散(san)出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
(37)逾——越,经过。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
9.悠悠:长久遥远。
闻:听说
18、然:然而。