译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那(na)里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
溪谷荒凉人(ren)烟少,大雪纷纷漫天飘。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着(zhuo)险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老(lao)百姓的。
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依(yi)旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
遍地铺盖着露冷霜清。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观(guan)赏上帝住的地方了。
注释
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑶仪:容颜仪态。
翳:遮掩之意。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。