译文
其一
饯别的(de)酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
听说朔方有很多勇敢(gan)而有谋略的人,而今天谁会成为像(xiang)大将郭子仪一样的人?
虞山后面向东延伸进常(chang)熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田(tian)野,山横亘在中间。其中最(zui)好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头(tou)从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹(yi)立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
归附故乡先来尝新。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑷识(zhì):标志。
16.言:话。
溪声:溪涧的流水声。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。