译文
你离开旧主人,没(mei)有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着(zhuo)西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王(wang)效命。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
那些富(fu)贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
勇往直(zhi)前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
赢得:博得。
余:其余,剩余。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
③待:等待。