译文
她坐的美丽的车子再也见不到了(liao),踪影(ying)象巫山的云不知飘去何(he)方,梨花和明月相映的院子、风(feng)飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节(jie)烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗(xu)酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担(dan)任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
“谁会归附他呢?”
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑾招邀:邀请。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。