译文
忽然间宛如一夜春风(feng)吹来,好像是千树万树梨花盛开。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
穿的吃的需要自己亲自去(qu)经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天(tian)下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而(er)建立勋业。当这两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入(ru)纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。