译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至(zhi)天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州(zhou)长满了蘋花,心上人还未回还。
一个春季没和西(xi)湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感(gan),心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清(qing)明。风景是一样的,但心里(li)却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
为了什么事长久留我在边塞?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
③牧竖:牧童。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
[18] 悬:系连,关联。
遥望:远远地望去。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
奚(xī):何。