译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而(er)坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起(qi)伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
去年春天,就(jiu)在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消(xiao)逝。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
欹(qī):倾斜 。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
箭栝:箭的末端。