译文
不(bu)必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一(yi)叶扁舟沿湘江北上了吗?
屈原(yuan)死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个(ge)贾谊,担任长(chang)沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
手攀松桂,触云而行,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风(feng)不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
头发遮宽额,两耳似白玉。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
这里尊重贤德之人。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我心中立下比海还深的誓愿,
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
10. 未休兵:战争还没有结束。
圯:倒塌。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。