译文
感觉到娥皇女英二妃哭(ku)处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
飘拂的(de)(de)游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千(qian)抒发闲情。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜(xie)倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白(bai)蘋洲上。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
说:“走(离开齐国)吗?”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
及:比得上
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。