译文
我们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
别处宴席没口(kou)味,此地的酒菜开心霏。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰(jian)难。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
只见那(na)如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬(jin),跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿(yuan)你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。