译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近(jin)几天,竟连做梦也无法做成。
胡人还未消灭,鬓(bin)边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
春天夜晚,寂无人声,芬(fen)芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们(men)要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
(9)率:大都。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。