译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
当时夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了(liao)并驾齐驱。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛(xin)苦。
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯(ku)荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
请你调理好宝瑟空桑。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来(lai)无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
④空濛:细雨迷茫的样子。
埋:废弃。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”