译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
鸷鸟在(zai)风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤(shang)心哀鸣。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我(wo)心意的。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四(si)壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自(zi)然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。