译文
轻柔的仙风吹拂着衣(yi)袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有(you)宫中鸡人,报晓敲击更筹。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
身体却随着秋季由北向(xiang)南飞回的大雁归来。
其一
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云(yun)烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细(xi)雨,苔藓处处生。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
45.曾:"层"的假借。
20.彰:清楚。
③噤:闭口,嘴张不开。
④遁:逃走。
考课:古代指考查政绩。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。