译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
美丽的飞(fei)阁高接云天,远远地连着西城。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪(na)里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步(bu)锦簇的花(hua)丛中(zhong)。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽(liao)河。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳(er)边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
不自思量只想着效忠啊,竟(jing)有人用秽语把我污蔑。
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑶相去:相距,相离。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。