译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人(ren)长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
跟随丞相,游春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
美丽的月亮(liang)大概在台湾故乡。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
口渴也不能饮盗泉水(shui),热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势(shi)所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸(song)的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
实:装。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
行路:过路人。