译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可(ke)怜人生道路多么艰难。
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我提着一壶酒(jiu),满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
(2)敌:指李自成起义军。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⒆将:带着。就:靠近。
③阿谁:谁人。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。