译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
“魂啊归来吧!
逆着流水(shui)去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿(fang)佛在那水中央。
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影(ying)零乱。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花(hua)染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费(fei)尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
2.元:原本、本来。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
175、惩:戒止。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
20、逾侈:过度奢侈。