译文
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠。
在金陵一(yi)个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
清静使我恬淡难以言说(shuo),悟出佛理内心畅快满足。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开(kai)自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
可是贼心难料,致使官军溃败。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张(zhang)岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯(bei)酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
舜对成家十分忧(you)愁,父亲为何让他独身?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
所以:用来。
②向晚:临晚,傍晚。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。