译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美(mei)酒能消愁销除烦恼(nao)一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴(xing)致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创(chuang)造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
为何见她早起时发髻斜倾?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒(qin)王。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
信:信任。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
零落:漂泊落魄。
(67)照汗青:名留史册。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
以:认为。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。