译文
日中三足,使(shi)它脚残;
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着(zhuo)月明而渡江过湖,去与(yu)那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近(jin)况何如,因为明明知道春天已经(jing)过去,哪里还顾得上花落叶枯。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
曰:说。
(4)顾:回头看。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
赖:依靠。
《说文》:“酩酊,醉也。”
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。