译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
鲁国有个拿着(zhuo)长竿子进城门的人,起初竖立(li)起来拿着它(ta),但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
念念不忘是一片忠心报祖国,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
17. 以:凭仗。
出:超过。
⑻客帆:即客船。
黄冠:道士所戴之冠。
款曲:衷肠话,知心话。
③抗旌:举起旗帜。