译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
它在这块雪地上留下一些爪印,正(zheng)是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已(yi)经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益(yi),却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难(nan)以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇(huang)上恩宠信任。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
则:就是。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑵烈士,壮士。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
16. 之:他们,代“士”。