译文
须知在华丽的堂舍,美人(ren)的绣阁之(zhi)中,又有佳人在明月清风中相(xiang)伴,怎忍把好(hao)时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着(zhuo),也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开(kai)。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上(shang)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我(在楼上)悠(you)闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
登上北芒山啊,噫!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
其一:
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
4)状:表达。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
100、黄门:宦官。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑦蓬壶:海上仙山。