译文
整夜都非常欢(huan)乐,直到拂晓才告(gao)别回家。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重(zhong)温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这(zhe)般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
子卿足下:
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
邻居朋友经常来(lai)我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
寻着声源探问弹(dan)(dan)琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(2)垢:脏
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
5.旬:十日为一旬。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。