译文
这里悠闲自在清静安康。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西(xi)击胡。
如果对国家有(you)利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
一旦成为贬谪之人,就像贾(jia)谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨(yang)林子外是水中的沙洲。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
满怀(huai)心中的惆怅(chang)望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟(gen)谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
你会感到宁静安详。
跟随驺从离开游乐苑,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
4、既而:后来,不久。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。