译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
风中(zhong)的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺(pu)。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?其四
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书(shu)信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官(guan)中之龙马,好不威风。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(30)缅:思貌。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
78.计:打算,考虑。
⑴洞仙歌:词牌名。