译文
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
王侯们的责备定当服从,
雍容端庄是太任(ren),周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略(lue),却还算兢兢业业。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
窥:窥视,偷看。
⑺百川:大河流。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。