译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦(chang)娥,窃不死药,而飞奔月宫。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连(lian)绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木头、老树(shu)桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰(shi)一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
29、倒掷:倾倒。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
15.得:得到;拿到。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。