译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前(qian)往。一进入武关,秦国的伏兵(bing)就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖(lin)。而富贵人家却处处观赏歌(ge)舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
越中(zhong)来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
(三)
南单于派使拜服,圣德安定天下。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射(she)下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
闲时观看石镜使心神清净,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
稚子:幼子;小孩。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
偏私:偏袒私情,不公正。
俱:全,都。
(7)蕃:繁多。
(20)拉:折辱。