译文
峭壁悬崖,飞瀑(pu)喷流,松风水声激切哀鸣。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
后宫中妃嫔不下三千人(ren),却(que)只有她独享皇帝的恩宠。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背(bei)。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪(lei)水。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡(xiang)呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成(cheng)细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
②说:shui(第四声),游说之意。
奈:无可奈何。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。