译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)我驱逐忧愁和烦闷。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
只有天上春月最是多情,还为离人照(zhao)(zhao)着庭院落花。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
就没有急风暴雨呢?
越王勾践把吴国灭了之后,战士(shi)们都(du)衣锦还乡。
魂啊回来吧!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
回首往昔,那曾经(jing)的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感(gan)伤。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
他陪玄宗泛舟,一直(zhi)到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
46、外患:来自国外的祸患。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。