译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水(shui)清。
美丽(li)的春景依然如(ru)旧,只是人却白白相思地消(xiao)瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
15 约:受阻。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。