译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一(yi)同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
酿造清(qing)酒与甜酒,
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨(yu),暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪(xi),那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定(ding)了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
(11)执策:拿着书卷。
一宿:隔一夜
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。